A plane carrying Afghan translators, including one who worked for The Globe and Mail and another who served the Canadian military, as well as their families, has arrived in Kyiv following a daring operation by Ukrainian soldiers stationed at Kabul airport.

The rescue, which was coordinated by the Ukrainian military, the office of President Volodymyr Zelensky, and The Globe, may pave the way for other Afghans fleeing the Taliban to make their way to Canada.

Ottawa has promised to resettle vulnerable Afghans provided they can make their way to third countries, and The Globe has learned that the Canadian government has asked the Ukrainian government whether it would be willing to transport other Canada-bound refugees to Kyiv, where they would be processed before resettlement.

The rescue of the translators was carried out early Friday morning in Kabul, a day after the last Canadian evacuation plane left Afghanistan, and hours after the deadly suicide attack at one of the gates to Hamid Karzai International Airport, which resulted in the deaths of at least 170 Afghans trying to flee the country, as well as 13 U.S. soldiers.

Following the attack, which was claimed by the local affiliate of the so-called Islamic State, the U.S. said that only foreign nationals – and no more visa-clutching Afghans – would be allowed to enter the airport.